Due Lezioni nell’ambito del corso di Letteratura Russa. Due tipi di traduzione letteraria: trasformazione e adattamento. Le lezioni sono aperte a tutti gli studenti della laurea triennale e magistrale...
On 8-12 February 2015, Elena Kostioukovitch held two public lectures in Israel: one at the Russian Library in Jerusalem and one at the Russian stand of the International Book Fair...
"A literary agent's working instruments in the XXI century: (Promoting new Russian literature, but not the Brave New Russian World)" - public lecture at Tokyo University of Foreign Studies (Tokyo Gaikokugo Daigaku)
2Adaptation – Transformation – Translation – Systematization: How the Translation of Umberto Eco’s The Name of the Rose Led me to the Study of the History of Italian Cuisine."
On Оctober 13-17, Elena Kostioukovich will be conducting a series of 3-hour master-classes "Useful Tools for Literary Translation Craft in XXI Century" at the Ca' Foscari University (Venice, Italy)...
Elena Kostioukovitch will be participating to the III International Congress of Literary Translators organized by The Institute for Literary Translation (Moscow). Official streamer for this year Congress is "Translation as a tool for cultural diplomacy"...
From September 2nd to 4th, Elena Kostioukovitch will be participating to the Turin Epicurean Capital, an International Food Lit Event where authors, bloggers and food professionals will talk about the universal meaning of food and...
Borders, freedom, fortune - Elena Kostioukovitch participated at "La Milanesiana" festival together with Lyudmila Ulitskaya, Svetlana Alexievich and...
Il 30 novembre alla fiera del libro Non fiction si terrà la presentazione del romanzo Zwinger di Elena Kostjukovitch, famosa traduttrice di Umberto Eco, agente letterario e autrice...