15/06/2008 25 years with Eco – Echo Moskvi radio station, (in Russian, text + audio) Interviews – Why Italians Love to Talk about Food 09/09/2008Мы разминулись на час. Позвони я чуть раньше, встретились бы с Еленой Костюкович*, известным переводчиком всех книг Умберто Эко, выходивших в России...
2008 – Двадцать лет спустя – Взгляд Essays 28/08/2008Twenty years later (on The Mysterious Flame of Queen Loana and other Eco's novels) - Vzgliad newspaper, 22/08/2008 (Russian)
2008 – La misteriosa fiamma della regina Loana Umberto Eco 21/08/2008Translation of Umberto Eco, 'La misteriosa fiamma della regina Loana': Умберто Еко, 'Таинственное Пламя Царицы Лоаны', Symposium, Sankt-Peterburg, 2008
2007 – A passo di Gambero Umberto Eco 23/10/2006Translation of Umberto Eco, 'A passo di Gambero': Умберто Эко, Полный назад!, Eksmo, 2007
2002 – Профиль в фас – Еженедельный Журнал Essays 06/10/2004En face profile (on Eco) - Ezhenedel'nyj Zhurnal, 2002 (Russian)
2001 – Umberto Eco: Sponde nuove e nuovi orizzonti Essays 03/10/2004'Umberto Eco: new shores and new horizons' Conference in Penne, 29-30/11/2001 (Italian)
2001 International Conference: Umberto Eco – Sponde nuove e nuovi orizzonti Facts 21/09/2004Premio Penne Mosca, Penne. 29/30 novembre 2001, "Baudolino tra Prete Gianni e Ivan Lo Scemo. Previsioni per una traduzione non ancora pubblicata."...
2000 Theory and Practice of Literary Translation: Umberto Eco Facts 21/09/2004Eco amico dei traduttori. Teoria e prassi della traduzione letteraria...
1999 Zoil Literary Award Top Ratings and Literary Awards 21/09/2004Почетный диплом критики "зоИЛ" присуждаемый независимым журналистским жюри 1999 - Елена Костюкович за перевод романа Умберто Эко "Остров накануне"...
2003 – Prefazione al commento di Beatus da Liebana all’Apocalisse di Giovanni Umberto Eco 21/09/2004Translation of Umberto Eco, Preface to Beatus of Liebana's commentary on the Apocalypse of Saint John, World Art Museum n.6, 2003
2003 – Baudolino Umberto Eco 21/09/2004Translation of Umberto Eco, 'Baudolino': Умберто Эко, 'Баудолино', Symposium, Sankt-Peterburg, 2003
2001 – Come si fa una tesi di laurea Umberto Eco 21/09/2004Translation of Umberto Eco, 'Come si fa una tesi di laurea': Умберто Эко, 'Как написать дипломную работу', Symposium, Sankt-Peterburg, 2001
1999 – L’isola del giorno prima Umberto Eco 21/09/2004Translation of Umberto Eco, 'L'isola del giorno prima': Умберто Эко, 'Остров накануне', Symposium, Sankt-Peterburg, 1999
1998 – Da Internet a Gutenberg Umberto Eco 21/09/2004Translation of Umberto Eco, 'Da Internet a Gutenberg': Умберто Эко, 'От Интернета к Гутенбергу', НЛО, 1998
1998 – Cinque scritti morali Umberto Eco 21/09/2004Translation of Umberto Eco, 'Cinque scritti morali': Умберто Эко, 'Пять эссе на темы этики', Symposium, Sankt-Peteburg, 1998
