AGGIUNGI AL CARRELLO
KUP KSIĄŻKĘ
International Literary Agency
Elena Kostioukovitch short presentation at a conference in Decin, 22/10/2016
Conference in Decin dedicated to the fate of German art tresures at the end of World War II. >>
Interview with Elena Kostioukovitch - rtvi.com, 23/03/16
“У меня была волшебная минута, когда Михаил Гаспаров мне в свое время сказал хорошее, затем Юрий Лотман, Борис Дубин, Дмитрий Пригов…” >>
Interview with Elena Kostioukovitch - theinsider.ua 30/06/15
Елена Александровна Костюкович — человек без границ, родившийся в Киеве, получивший образование в Москве и обосновавшийся в Милане… >>
Zwinger: A Documentary telling the real story of Leonid Volynsky, who saved the paintings of the Dresden Old Masters collection - tvkultura.ru, 02/05/2015
New documentary telling the real story of Leonid Volynsky, famous “monuments man” and Elena Kostioukovitch’s grandfather, who in May 1945 saved the pictures of the Dresden Old Masters collection hidden by Nazis… >>
В конце концов - Novyi Mir, 5/2014
Подобно тому, как писатели пишут книги, которых им не хватает и которые они хотели бы прочесть сами, Костюкович написала сочинение, которым сама бы хотела торговать. Здесь есть все, что нужно для нестыдной, интеллектуально и этически озабоченной беллетристики, когда… >>
Catch the moment - ng.ru, 10/07/14
Основные темы «Цвингера» – память, не отпускающее прошлое, поиск себя. Здесь переплетены историческая, детективная, любовная, автобиографическая линии… >>
Zwinger - itsmycity.ru, 03/03/14
В конце прошлого года в издательстве Corpus вышел роман «Цвингер» Елены Костюкович – переводчика книг Умберто Эко и автора книги «Еда. Итальянское счастье»… >>
Zwinger - focus.ua, 09/02/14
Прототипом одного из героев «Цвингера» Владимира Плетнёва стал знаменитый киевский писатель Виктор Некрасов, ближайший друг деда… >>
Zwinger - vsp.ru, 28/01/14
Почему «Цвингер» так важен? Его написала Елена Костюкович, переводчик Умберто Эко. Это же как переводчик Сталина, Черчилля – хранитель тайн. И она создала огромное батальное полотно, на котором уместилась целая эпоха… >>
Zwinger - Novayagazeta.ru, 17/01/14
Жанр «Цвингера»? И интеллектуальный триллер, и историческая хроника, и семейная сага, и травелог. Действие переносится из Киева 1941 года в многоязыкое жужжание Франкфуртской книжной ярмарки 2005-го… >>
Interview with Maya Kucherskaya - vedomosti.ru 26/12/13
Елена Костюкович сочинила интеллектуальный триллер «Цвингер» (М.: Corpus, 2013), чтобы рассказать об устройстве человеческой памяти и истории собственной семьи… >>
Radio Voice of Russia, 18/12/13
Блестящий переводчик, “русский голос” Умберто Эко и автор одной из самых вкусных культурологических книг об Италии “Еда: итальянское счастье” Елена Костюкович написала захватывающий роман “Цвингер” о поисках сокровищ Дрезденской картинной галереи… >>
Interview with Elena Kostioukovitch - finam.fm, 10/12/2013
Хотим поговорить о вашей новой книге. Ваше первое литературное произведение, как я понимаю, книга «Цвингер», которая разлетелась очень быстро, буквально в первый же день на «non/fiction»… >>
Zwinger - Forbes.ru, 29/11/13
Блестящий переводчик, «русский голос» Умберто Эко, опытный редактор и автор одной из самых вкусных книг об Италии «Еда: итальянское счастье» написала захватывающий роман о поисках сокровищ Дрезденской картинной галереи… >>
Interview with Svetlana Vovk - ria.ru, 06/12/2013
Переводчик романов Умберто Эко Елена Костюкович рассказала в интервью РИА Новости о том, как с помощью текста можно вернуть давно ушедших близких, о том, кого из русских авторов читают за границей, каков Умбэрто Эко в жизни и почему философы — самый опасный народ… >>
Elena Kostioukovitch presented her novel "Zwinger", ria.ru, 30/11/2013
В своей книге “Цвингер” Елена Костюкович раскрывает внутреннюю кухню крупнейшей в мире Франкфуртской книжной ярмарки… >>