Последняя крупная лакуна заделана. С запозданием лет на пять на русском языке вышел последний на настоящий момент роман Умберто Эко "Остров Накануне". С предыдущей книгой вышел конфуз - "Маятник Фуко" одновременно вышел в "Иностранке"...
25 мая в особняке "Конверсбанка" состоялось традиционное вручение премий журнала "Иностранная литература". Почетным гостем церемонии был Нобелевский лауреат Гюнтер Грасс, рассказавший непростую историю своих отношений с переводчиками его романов...
20 мая во втором учебном корпусе прошла встреча с известным итальянским писателем, философом-семиотиком, профессором Болонского университета Умберто Эко. Выступление профессора переводила Елена Костюкович, выпускница филологического факультета МГУ, автор лучших переводов книг У.Эко на русский язык...
Его мы видели и мы его застали. О.М. Теплая обстановка приема гостя дорогого, вернее, душная. В "Телеграфе" было интервью после РГГУ. Там он также прочел лекцию, на ней были Света и Гон...
Archiviate le incertezze della perestrojka, sedotta dai modelli occidentali ma radicata alle proprie tradizioni, la cultura russa esprime oggi sia un marcato desiderio per il nuovo sia la voglia di rimodellare il proprio ruolo storico di cerniera tra oriente e occidente...
При всем уважении к отечественным бестселлермахерам, главным литературным событием прошедшего года в России следует, конечно, признать долгожданный выход на русском романа Умберто Эко "Баудолино"...
Non a caso la cinquantacinquesima Frankfurt Book Fair, il più importante appuntamento per i professionisti del libro di tutto il mondo che apre oggi i battenti, ha scelto come ospite d'onore la Russia...
Этот материал планировался как интервью с г-жой Карлой Танци — одним из руководителей издательской группы «Мондадори» — во время ее краткого визита в Петербург после книжной ярмарки «Non-fiction»...
Событие, которого так долго ждали поклонники Умберто Эко, наконец-то свершилось - лелеемый в мечтах и многократно анонсированный в "Иностранной литературе" второй роман итальянского семиолога появился - с семилетним запозданием - на русском языке...