On November 21 2017, at 10 am, Elena Kostioukovitch took part in a conference at the University of Panama about literary translation, based on her life experience as a translator of Umberto Eco's novels. The name of the conference was "Translation: transformation vs adaptation".